大家在查：贝永威廉泰勒 congenial atmosphere lhplawer 索菲娅·玛丽亚·昆特拉夫· 刘琨乌隆迪中华书局吴永平

migrant workers

美英

un.农业季节工人
网络农民工；外出打工人员；流动工人

migrant workers

英-汉网络释义

migrant workers

农民工

咱们对农民工(Migrant workers)出城、儿童上学(Go to school)不因户口而受到感导，特地是义务教育。如果你能像看别人缺点 …

外出打工人员

中国独特概念词翻译（五）_中国百科网 ... 脱贫 to shake off poverty;anti-poverty 外出打工人员 migrant workers 无常 anity ...

流动工人

关于环境资源的英语词汇 - 豆丁网 ... 低价住房 Low-cost housing 流动工人 Migrant workers 少数民族 Minorities ...

外来务工人员

定州教育吧_百度贴吧 ... have fun 祝你们玩的愉快 migrant workers 外来务工人员 drillmaster 教官 ...

移徙工人

Oxfam Cyberschool ... Famine Early Warning System 饥荒预警系统 Migrant Workers 移徙工人 Urbanisation 都市化 ...

移住劳工

注1:所谓移住劳工（Migrant workers），是媒体上称呼的外劳，由於外劳一字经过穿凿附会产生负面意义，因而使用移住劳工…

移民工人

2013年职称英语考试指定教材目录... ... Hospital Mistreatment【医院里的虐待】 Migrant Workers【 移民工人】 Dreams【梦 …

例句：

Waiting it out : The global economic downturn has pummeled China hard, with migrant workers being among the worst hit .

期待危机早日结束：全球经济衰退严重打击了中国，其中农民工受灾最为严重。

Can be part of the migrant workers back to farming , but many have no way of the drain, must be rehoused in other ways.

部分民工可回乡务农，但不少却已是无地的外流人员，必须以其它方法安置。

But for the children of migrant workers living in the cities , their ways of spending the months long holiday is quite different .

但是对于城市里民工的孩子来说，他们过这个数月长的假期的方式是很不一样的。

Mr Liu might still be without a permanent job , but he and his fellow migrant workers are not taking it out on China's leaders .

尽管刘先生依旧没有能找到一份永久性的工作，但他和其他农民工并没有对中国领导人有想法。

Such an attitude would have been hard to find among migrant workers just a few years ago .

几年前，在农民工中间很难看到这样的态度。

Is Beijing trying to force migrant workers to leave by denying their children an education?

京不让打工子弟上学，是不是想迫使农民工离开？

The core work of Shanghai Green Ribbon is to help the children of migrant workers in Shanghai .

上海绿丝带志愿者中心开始致力于开展上海外来务工子女的心灵健康成长项目。

No one seems to know which population segment these surveys cover, although they certainly don't include migrant workers .

好像没人知道这些调查涵盖的人口比例。当然他们不会把农民工纳入统计范围。

Remittances are closely correlated with the number of migrant workers , lagged by about a year .

汇付额与民工人数息息相关，民工量在这一年呈滞后状。

Migrant workers would be forced to leave their children behind in distant villages .

农民工只能被迫将自己的孩子留在遥远的农村。

Did not react , a few days I only migrant workers in one.

当时根本没反映过来，再过几天我也只外来务工人员中的一员了。

Magic Hospital also takes clowns to orphanages , schools for the children of migrant workers and homes for street children .

魔术医院还让小丑演员到孤儿院，民工子弟学校和流浪儿童那里表演。

It shouldn't be that the children of migrant workers can only become migrant workers .

流动人口工人的孩子只能成为流动人口工人的情况不应该发生。

However , only a couple of migrant workers showed their interest in it and later they were all driven off after the landlord quoted the rent .

然而，只有几个外地民工对此有兴趣，听到房租的价钱后，他们都走了。

Mr Yang is trying to recruit migrant workers as the new year holidays wind down.

在春节假期结束之际，杨国威试图招募一些农民工。

The idea is to tap into the more than $250 billion a year that immigrants and migrant workers send to relatives and friends back home.

这种支付方式将会每年多发掘超过 2500亿美元的进帐，这些钱来自向亲戚朋友寄钱的移民或移民工。

Migrant workers have been threatened and terrorized to leave the city .

移工遭威胁及恐吓要离开市区。

Mr Wen said the government was also extremely concerned about migrant workers who had been laid off in the cities .

温家宝表示，政府还非常关心那些在城市中失业的农民工。

The DWP report said it had found "no adverse impacts on the young or low-skilled" from migrant workers taking jobs .

劳务和退休金部的报告表示，没有发现移民就业 “对年轻或低技能本国人产生不利影响 ”。

Hundreds of thousands of migrant workers , vagrants and beggars also have been pushed out of Beijing .

数十万外来务工人员、流浪乞讨者也被 “请 ”出了北京。

Many of the migrant workers told stories about their childhood with their families . They missed them so much, but were not able to go home.

很多民工说了他们童年时和家人在一起的故事，他们很想念家人，可是无法回家。

migrant workers

migrant workers

农民工

外出打工人员

流动工人

外来务工人员

移徙工人

移住劳工

移民工人

热词推荐

大家在看